Убить пересмешника и Над пропастью во ржи

[Maria Glait]

ко мне возвращается настроение и желание читать, что не может не радовать...
почему именно эти книги и почему вместе? - увидела обсуждение сборника из трех романов "Убить пересмешника", "Над пропастью во ржи" и "Вино из одуванчиков", заинтересовалась в первую очередь из-за Брэдбери. Потом поход в библиотеку, правда Брэдбери мне без залога дать не захотели, а денег, увы, не было (ни с собой, ни вообще свободных в тот момент)

Над пропастью во ржи
по стилю книга мне очень напоминала "Историю любви" Эрика Сигла, хотя основное общее в обилии ненормативной лексики в "истории любви" и некоторой путаности и откровенности изложения. хотелось бы прочитать ее вот в этом издании

Впечатления от Ловца (хотя "Над пропастью..." мне нравится больше) весьма своеобразные. причем при чтении я временами даже сердилась на автора-рассказчика..
читать наверное стоило в возрасте 14-15 лет, когда ощущала хотя бы немного близкое к переживаниям героя. для меня сегодняшней эти переживания хоть и понятны, вызывают улыбку и снисходительную, и раздраженную одновременно - скорее не сами переживания даже, а инфантильность Холдена, распущенность даже... и если бы не его чудесная сестренка Фиби и ее слова, книгу бы я так и не полюбила. Маленькая Фиби, замечательно умеющая слушать, и слушающая запутавшегося брата, слишком увлекшегося своими переживаниями, и вдруг выдающая: "Тебе вообще ничего не нравится!", - я тут же влюбилась в малышку, - те слова, которые мне хотелось сказать герою буквально с третьей страницы книги..., сказала просто и ясно, замечательный ребенок!
Сам Холден не стал для меня тем человеком, которому хотелось бы позвонить (как сам он говорил о писателях) или просто перекинуться парой слов. Он интересный юноша, ранимый, тянущийся к чистоте и искренности отношений - с этим я спорить не стану, но в момент его жизни описанный в книге он скорее под властью драконов внутри себя - отвергания мира, людей, отношений,.. Он словно специально ищет проявления пороков, всего неприятного и некрасивого в окружающем его мире, людях.. - и, конечно же, находит и почти повсеместно несложно, найти плохое даже в самом простом и невинном явлении... и находя, погружаясь в ощущение грязи и лицемерия вокруг, словно упивается этим, высказывая протест, но не борясь
интересен момент, когда он пытался стереть похабщину со стены, начиная как раз активно действовать, но потом вернулся к состоянию отвергания и недействия - «Никак не стереть. Да и бесполезно. Будь у человека хоть миллион лет в распоряжении, все равно ему не стереть всю похабщину со всех стен на свете. Невозможное дело.» - а потому не стоит даже пытаться?
И тогда начинаешь воображать, как ты вдруг сделаешься сильным и смелым, борцом за правое дело и справедливость.. иногда весьма радикальными методами "..и вообразил, как я его ловлю на месте преступления и бью головой о каменную лестницу, пока он не издохнет, обливаясь кровью"
Думаю, не найдется такого человека, кто не ощущал подобного - неприятия того, что видишь, но чувства бессмысленности действия, борьбы. у кого не случалось таких приступов саможаления (а оно здесь несомненно присутствует), и попытки оправдать собственное бездействие (бесполезностью, трусостью, ...). Но пожалев себя немного, находишь в себе силы и энергии действовать, идешь на работу, учебу, готовишь детям обед, ссоришься с соседом, - живешь...
Холден же завис, выгнанный из школы и боящийся вернуться домой. Звоня знакомым, пытаясь найти себе хоть какое-то занятие...
Бесцельные же блуждания редко приводят к чему-либо хорошему.

Самый запоминающийся и впечатляющий момент в книге это разговор Фиби и Холдена:
"- Знаешь, кем бы я хотел быть? - говорю. - Знаешь, кем? Если б я мог выбрать то, что хочу, черт подери!
- Перестань чертыхаться! Ну, кем?
- Знаешь такую песенку - "Если ты ловил кого-то вечером во ржи..."
- Не так! Надо "Если кто-то з в а л кого-то вечером во ржи". Это стихи Бернса!
- Знаю, что это стихи Бернса.
Она была права. Там действительно "Если кто-то звал кого-то вечером во ржи". Честно говоря, я забыл.
- Мне казалось, что там "ловил кого-то вечером во ржи", - говорю. - Понимаешь, я себе представил, как маленькие ребятишки играют вечером в огромном поле, во ржи. Тысячи малышей, и кругом - ни души, ни одного взрослого, кроме меня. А я стою на самом краю скалы, над пропастью, понимаешь? И мое дело - ловить ребятишек, чтобы они не сорвались в пропасть. Понимаешь, они играют и не видят, куда бегут, а тут я подбегаю и ловлю их, чтобы они не сорвались. Вот и вся моя работа. Стеречь ребят над пропастью во ржи. Знаю, это глупости, но это единственное, чего мне хочется по-настоящему. Наверно, я дурак".
И если от фантазии Холдена о жизни в хижине с глухонемой девушкой веет незрелостью, желанием сбежать от мира, спастись от выборов и трудностей, взросления. и вспоминается фраза, написанная учителем на листке:
"Признак незрелости человека - то, что он хочет благородно умереть за правое дело, а признак зрелости - то, что он хочет смиренно жить ради правого дела"
то в образе ловца, стерегущего детей над пропастью во ржи словно мольба Холдена о помощи - чтоб его как ребенка, обняли, уберегли от этой пропасти, в которую он летит, и появляющееся чувство взрослости, ответственности - желание оградить детей от того болезненного что переживает он сейчас.
Это больно - взрослеть. Страшно и болезненно... И то, что может облегчить боль и спасти от страха - это близкие люди и в первую очередь собственные чувства к ним - искренние и глубокие. и Холдена тянет вернуться домой, пусть и прокрасться как вор, но увидеть сестру.. Как важны эта нежность к сестренке, отношение к ней как к родственной душе и поиск поддержки с ее стороны и одновременно бережное отношение старшего брата... и беззаветная преданность Фиби брату, позволившая осознанность глупость своего поведения, страхов и желания сбежать...


и напоследок стихотворение Бернса
Пробираясь до калитки
Полем вдоль межи,
Дженни вымокла до нитки
Вечером во ржи. Очень холодно девчонке,
Бьет девчонку дрожь:
Замочила все юбчонки,
Идя через рожь. Если кто-то звал кого-то
Сквозь густую рожь
И кого-то обнял кто-то,
Что с него возьмешь! И какая вам забота,
Если у межи
Целовался с кем-то кто-то
Вечером во ржи!


о книге Убить пересмешника потом надеюсь.. =)

@музыка: Sarah Brightman - Dust In The Wind

@настроение: непонятное какое-то

@темы: книги, американская литература

Comments

[a.scherzo]

Хм... заинтересовался оо"
прочту наверно в скором времени)
это Саша, если что "Не пытайтесь бороться со злом методом насилия, никто не знает на что способно изнасилованное зло xD (с)."
:3

[Maria Glait]

Узнала =)))
прочти) тем более что очень легко читается, за ночь осилить вполне реально)
а я теперь фильм планирую посмотреть )

[a.scherzo]

ва, я сейчас Паланником увлёкся и Берроузом :3
а что сперва прочитать или посмотреть?оо"

[Maria Glait]

не смотрела еще - поэтому однозначно не скажу.
но я обычно предпочитаю сначала читать.. =)

ва, я сейчас Паланником увлёкся и Берроузом :3

посоветуешь?
у меня Вино из одуванчиков Брэдбери лежит, и вообще сейчас американскую литературу с удовольствием читаю)

[a.scherzo]

ну да, если ты против альтернативы ничего не имеешь) Бойцовский клуб, Невидимки и Удушье )

[Гость]

Hi!
Evaluate these greatest procedures for website marketing:
https://telegra.ph/Prodvizhenie-sajta-ssylkami-Pokupka-ssylok-ehto-780342-12-05
https://telegra.ph/Prodvizhenie-sajta-ssylkami-Optimizaciya-sajtov-ssylkami-791057-12-05
https://telegra.ph/Prodvizhenie-sajta-ssylkami-Internet-marketing-139599-12-05
https://telegra.ph/Prodvizhenie-sajta-ssylkami-Ssylki-ne-rabotayut-793619-12-05
https://telegra.ph/Prodvizhenie-sajta-ssylkami-Obratnye-ssylki-881931-12-05
If intrigued, write to PM and guide early accessibility